Как правильно: «на Ватсап» или «в Ватсап» — грамматический разбор

Вопрос о правильном употреблении предлогов с названием популярного мессенджера WhatsApp волнует многих пользователей. В повседневной речи можно услышать разные варианты, но с точки зрения грамматики русского языка существует определенная норма. В этой статье мы подробно разберем, какой вариант является правильным и почему.

Правильный вариант с точки зрения грамматики

Согласно нормам русского языка, правильно говорить и писать «в Ватсап» (или «в Вотсап» — в зависимости от варианта транслитерации). Это правило основано на грамматических особенностях русского языка при обозначении нахождения внутри виртуального пространства.

Сравните с аналогичными случаями:

• В телеграме (а не «на телеграме»)
• В мессенджере (а не «на мессенджере»)
• В приложении (а не «на приложении»)

Предлог «в» указывает на нахождение внутри определенного пространства, среды или программы. Поскольку мессенджер представляет собой виртуальное пространство для общения, логично использовать предлог «в».

Почему возникает путаница

Вариант «на Ватсап» часто встречается в разговорной речи по аналогии с выражениями:

• На сайте
• На платформе
• На портале

Однако важно различать понятия «платформа» и «приложение». Когда мы говорим о мессенджере как о приложении, правильнее использовать предлог «в». Если же рассматривать Ватсап как платформу в широком смысле, возможен вариант «на платформе Ватсап».

Правильное употребление в различных контекстах

Примеры правильного употребления

Склонение названия

При использовании предлога «в» название мессенджера склоняется:

• Написать в Ватсапе
• Разговор в Ватсапе
• Группа в Ватсапе

Если же вы используете конструкцию «через Ватсап», склонение не требуется:

• Связаться через Ватсап
• Отправить через Ватсап

Историческая справка

Интересно, что подобные грамматические дискуссии возникали и с другими технологическими терминами. Например, с словом «интернет» изначально также были варианты «в интернете» и «на интернете», но со временем закрепилась норма «в интернете».

Аналогичная ситуация произошла с социальными сетями: правильно говорить «в Фейсбуке», «в Инстаграме», «В Контакте» (здесь название само содержит предлог).

Региональные особенности

В разных регионах русскоязычного пространства могут преобладать разные варианты. Например, в Украине и Беларуси чаще можно услышать «в Ватсап», тогда как в некоторых регионах России — «на Ватсап». Однако литературной нормой остается вариант с предлогом «в».

Таким образом, если вы хотите говорить и писать грамотно, рекомендуется использовать конструкцию «в Ватсап» (в Ватсапе). Этот вариант соответствует нормам русского языка и поддерживается лингвистами. Однако в неформальном общении допустимы оба варианта, так как язык постоянно развивается и меняется под влиянием разговорной практики.